Претражи овај блог

четвртак, 11. јун 2009.

Back in Black, ili ćevapi u doba posta

Eh, dugo me nije bilo. Razlozi su svakojaki. Do pre neki dan nisam imao internet, a nije mi bilo do blogovanja preko mobilnog telefona. Meni veoma draga osoba veoma se razbolela, pa mi nije bilo ni do čega. Udarila kriza, pa sam krizirao. Udarila vrućina, pa me udarila u glavu. Padala kiša pa mi bilo hladno. Boban preuredio Znak Sagite, pa sam dobio svoj podforum. Postio sam zato što su mi rekli da ne mogu. I tako dalje. U svakom slučaju, jako dugo nije bilo novih postova, tako da pretpostavljam da ovo niko neće pročitati - ali uveli su mi adsl i dobio sam poriv da pišem, pa sve i da niko ne pročita "ove redove", kako se to obično kaže, no harm done.

Elem (upozorio sam vas na ovu reč, zar ne?), ništa od romana koje sam najavljivao proteklih meseci nije objavljeno. Pogađate, razlog je kriza. Do sada je trebalo da četiri moja prevoda budu objavljena. Izbor fantastike je jako mršav, a ništa bolje nije ni sa ostatkom beletristike. Jedina svetlost je "Fantastična biblioteka", koja je vaskrsla srpsku fantastiku. Doduše, Goran Skrobonja je u velikom stilu ponovo uplovio u izdavačke vode, ali nekako se čini da je sve to mokra glina koja tek nejako zapušava procepe u brani. Ostaje da vidimo šta ćemo. Pretpostavljam da će izdavači pred oktobarski sajam pustiti u štampu nagomilane naslove. Ako tako bude, trebalo bi da imate prilike da čitate bar šest prevoda u izvedbi moje malenkosti. Reč je o romanima "Poslednje Carstvo", "Olujni talas", "Kralj trnja", "Mahniti mesec", "Dnevnik večitog papučića", "Izgubljena legija", "Povratak u SSAD", a verovatno i nekim striovima. Sve je ovo prevedeno ili u završnim fazama, ali pitam se kada će izaći pred čitaoce.

Bilo kako bilo, evo mene nazad. Izgmizao sam iz rupe u koju sam upuzao. Sad, koliko ću dugo izdržati na svetlosti sunca - pitanje je. Alergičan sam na prokletinju (for real). Pišemo se uskoro...

5 коментара:

  1. Bah, nešto mi se bloger uzjeb'o...Ja čekao na Kiza i Bučera, ostavio pare na stranu, ali sam ih potrošio sad nemam ni cvonjka, tako da je možda bolje da se objavi za sajam kad ću biti pun k'o brod i doći u BG na 3-4 dana da se istrošim :D

    ОдговориИзбриши
  2. Prilicno mi je interesantna "Izgubljena legija", moram da priznam da nijesam prije cuo za njenog pisca ali mi se ono malo sto o knjizi ima na vikiju cini prijemcivim. Nesto sto je uradjeno sa slicnom idejom sam vec citao i prilicno mi se svidjelo. To je naime Sarantijski mozaik Keja. Slijedi pitanje za Nightflier-a koliko su ova dva serijala
    bliska po kvalitetu da znam sta da ocekujem :)

    Pretpostavljam da je "Kralj trnja" neki dio serijala "The Kingdoms of Thorn and Bone" doduse ne znam koji posto nisam citao...

    Sto se tice procitanih stvari, "Poslednje Carstvo" nabavljam da vidim kako zvuci (ili ovdje treba da stoji izgleda) na nasem jeziku...

    ОдговориИзбриши
  3. U pravu si, Kralj Trnja jeste 1 deo upravo pomenutog serijala. Ovaj serijal je odličan stvarno, velika preporuka.

    ОдговориИзбриши
  4. Heh, što se mene tiče, Tartldav je bolji pisac od Kiza. Ako ništa drugo, daleko je potkovaniji da piše alternativnu istoriju, pošto je magistrirao vizantologiju.

    ОдговориИзбриши
  5. Hvala na odgovoru, dobio sam jos 2-3 knjige na spisku "za kupiti" a nadam se da ce to biti na BG sajmu, ako ne tamo onda vjerovatno u nekoj lokalnoj knjizari...

    ОдговориИзбриши